El arte alemán de la relojería

Es innegable la amplia gama de exigentes requisitos que rigen la marca Union Glashütte en la fabricación de sus relojes. Desde la elegancia pura hasta la deportividad dinámica, desde el estilo retro clásico hasta las influencias femeninas o decorativas, nuestra colección ofrece una gran variedad de relojes para cada estilo y ocasión, que dan fe de su excelente origen. Cada modelo es meticulosamente ensamblado, calibrado y acabado por los relojeros de Glashütte, Sajonia, en un proceso que consta de numerosos y complejos pasos.

La fase de producción de piezas abarca la fabricación de todos los componentes y decoraciones individuales que confieren a los movimientos mecánicos de Union Glashütte su carácter único, incluyendo rotores finamente decorados, puentes del volante y puentes del tren de engranajes. El experimentado equipo de producción de piezas combina la artesanía clásica con la tecnología moderna. Elementos de acabado tradicionales como el perlado y el acabado de rayas de Glashütte se aplican con gran atención al detalle y una habilidad excepcional.

Partiendo del trabajo del equipo de producción de piezas, el ensamblaje del movimiento es donde cobran vida los corazones mecánicos de nuestros relojes. En esta etapa, los numerosos componentes delicados que conforman los distintos movimientos automáticos se reúnen por primera vez. Se ensamblan a mano con una maestría excepcional y se someten a una inspección minuciosa y continua; al fin y al cabo, estos movimientos serán los responsables de garantizar que los relojes terminados marquen el ritmo preciso de Union Glashütte.

En la etapa de ensamblaje de la esfera, las manecillas y los diales se combinan para formar la parte frontal del motor mecánico, el cual se coloca en su lugar correspondiente dentro de la caja. Estos pasos conllevan exigencias técnicas y estéticas particularmente rigurosas para los relojeros.

Tras el ensamblaje, cada reloj se somete a una inspección de control de calidad superior, donde se comprueban por última vez su resistencia al agua, precisión, estética y funcionamiento. Si superan estas exigentes pruebas, los relojes Union Glashütte se equipan con correas de alta calidad y accesorios personalizados que proporcionan a sus nuevos propietarios toda la información relevante. Una vez finalizado este proceso, los relojes pueden finalmente salir de Sajonia. Llevarán consigo el sello distintivo de su origen —la experiencia y el cuidado que se les ha brindado aquí— al ser lucidos en muñecas de todo el mundo.